O incêndio - como os aliados destruíram as cidades alemãs - 1940-1945 ( Der Brand) - tradução de Roberto Rodrigues.
O subtítulo da obra esclarece as razões do incêndio. O bombardeamento das cidades alemãs, durante a Segunda Guerra, pode ser vista como uma ação tão desumana quanto o lançamento das bombas atômicas sobre o Japão. Nas críticas feitas ao livro alguns resenhistas apontam para um certo revisionismo , quando afirmam que o autor tomou uma posição favorável à Alemanha (ou mesmo ao nazismo). Não é o que se percebe ao ler o livro. Os horrores do nazismo já são conhecidos faz tempo e, ainda hoje, as pessoas se sentem chocadas e envergonhadas pelo holocausto. No entanto, até agora muito pouco se falou sobre a destruição planejada e sistemàtica de milhares de cidades alemãs durante a guerra.Quase um millhâo de toneladas de bombas explosivas e incendiárias caíram sobre os civis alemães. A pesquisa realizada por Friedrich foi minuciosa e, ao mesmo tempo, abrangente, cobrindo desde o desenvolvimento dos artefatos destruidores até os relatos individuais registrados em diários dos cidadãos. A bibliografia, em alemão e inglês, é extensa e muito bem selecionada. O autor é um historiador de renome internacional. Apesar do livro tratar da destruição de um grande acervo cultural ( casas, igrejas, cidades medievais, museus, enfim, uma parte incalculável da riqueza material da civilização ocdental) e, principalmente, da morte de aproximadamente quinhentos mil civis quase desprotegidos, é um relato que deve ser lido e apreciado. O livro foi muito bem escrito e sua leitura provoca profundas emoções. O Incêndio é mais uma evidência dos horrores que os homens cometeram no século XX.
O subtítulo da obra esclarece as razões do incêndio. O bombardeamento das cidades alemãs, durante a Segunda Guerra, pode ser vista como uma ação tão desumana quanto o lançamento das bombas atômicas sobre o Japão. Nas críticas feitas ao livro alguns resenhistas apontam para um certo revisionismo , quando afirmam que o autor tomou uma posição favorável à Alemanha (ou mesmo ao nazismo). Não é o que se percebe ao ler o livro. Os horrores do nazismo já são conhecidos faz tempo e, ainda hoje, as pessoas se sentem chocadas e envergonhadas pelo holocausto. No entanto, até agora muito pouco se falou sobre a destruição planejada e sistemàtica de milhares de cidades alemãs durante a guerra.Quase um millhâo de toneladas de bombas explosivas e incendiárias caíram sobre os civis alemães. A pesquisa realizada por Friedrich foi minuciosa e, ao mesmo tempo, abrangente, cobrindo desde o desenvolvimento dos artefatos destruidores até os relatos individuais registrados em diários dos cidadãos. A bibliografia, em alemão e inglês, é extensa e muito bem selecionada. O autor é um historiador de renome internacional. Apesar do livro tratar da destruição de um grande acervo cultural ( casas, igrejas, cidades medievais, museus, enfim, uma parte incalculável da riqueza material da civilização ocdental) e, principalmente, da morte de aproximadamente quinhentos mil civis quase desprotegidos, é um relato que deve ser lido e apreciado. O livro foi muito bem escrito e sua leitura provoca profundas emoções. O Incêndio é mais uma evidência dos horrores que os homens cometeram no século XX.
Nenhum comentário:
Postar um comentário